FreightQuote Template Kit — version 1.0

日本語
3言語×3配色の9つのHTML見積テンプレート。会社名、宛名、見積番号、連絡先、発着地、有効期限、通貨、明細、条件を編集できます。
ファイルをEdgeまたはChromeで開き、入力欄を編集してください。金額・合計は自動計算しません。計算には無料の https://freightquote-lite.pages.dev を使ってください。
「編集内容をHTML保存」で作業コピーを保存し、再度開いて内容を確認してください。「印刷 / PDF保存」で顧客用PDFを保存できます。実際の送付前に全項目と改ページを確認してください。
データは外部に送信されず、自動保存もされません。顧客資料を公開フォルダやGitHubへ保存しないでください。長い条文は欄からはみ出さないか確認してください。

中文
包含日、中、英三语和三种配色，共9份 HTML 报价模板。支持编辑公司、客户、报价编号、联系方式、航线、有效期、币种、明细和条款。
用 Edge 或 Chrome 打开，直接编辑输入框。金额和合计不会自动计算，可配合免费报价工具核算。点“保存已编辑 HTML”保留工作副本，再重新打开核对。点打印保存客户版 PDF。
不联网、不自动保存。发送前核对金额、分页及较长条款是否完整显示；不得把含真实客户资料的文件上传到公开仓库。

English
Nine editable HTML quote templates: three languages and three color palettes. Edit issuer, customer, reference, contact, route, validity, currency, line items and terms.
Open in Edge or Chrome. Amounts and totals are manual; use the free calculator to check them. Save edited HTML creates a working copy. Reopen it to confirm your edits. Print / save PDF creates the customer document.
No network services or autosave. Review amounts, page breaks and long terms before sending. Do not publish customer-filled copies in a public repository.

Limitations
No tax advice, FX conversion, live rates, booking, invoice compliance certification, automated email, cloud storage or automatic arithmetic. No logo/image upload. Sales terms and support: https://freightquote-lite.pages.dev/purchase-terms . Seller: ANSHIN Co., Ltd. Support: info@anshin-corp.com . Files are shareable; access does not prove payment. No subscription or automatic updates.
The currency field also updates the footer currency. It does not convert amounts.

License
Permission is granted to use, copy, modify and distribute these template files, including commercially, with this notice retained. Provided as-is without warranty. Purchase is not required to use the separate MIT-licensed FreightQuote Lite calculator.
